Corra Para La Sombra / Run For The Shadow

Tuvo que trabajar tarde anoche. Cuando salí miré al cielo del sur y vi un destello sostenido de relámpago. Fue hermoso, durando un buenos 8 segundos, combio las nubes un dulce pastel azul. Nunca vio el relámpago, sólo el resplandor en las nubes. Cuando terminó, un buenos 5 segundos más tarde, el retumba trueno me dio la vuelta. Aliviaba de algún modo. Me hizo recordar que fue mis cumpleaños cuando me paré allí. Entonces esta noche, poco antes de la medianoche, tenía mi puro de cumpleaños y miraba al norte, sucedió otra vez. No tan largo pero igualmente hermoso. Quizá pienso demasiado de yo mismo, pero, sintió como Dios me deseaba bien en el día de mi nacimiento. Estoy agradecido.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Had to work late last night. When I got out I looked to the southern sky and saw a sustained lightning flash. It was beautiful, lasting a good 8 seconds, turning the clouds a sweet pastel blue. Never saw the lightning, just the glow in the clouds. When it finished, a good 5 seconds later, the low rumbling thunder rolled over me. It was somehow comforting. It made me remember it was my birthday as I stood there. Then tonight, just before midnight, as I was having my birthday cigar and looking to the north, it happened again. Not quiet as long but just as beautiful. Maybe I think too much of myself, but, it felt like God was wishing me well on the day of my birth. I am grateful.

Todos quieren ir al cielo; pero nadie quiere morirse.

Tomar cualquier consejo de una Madonna clon como Lady GaGa es como instalar una puerta mosquitera en un submarino. El boicot de Arizona va falla como hace más, pero por lo menos puede respetar a artistas que boicotean, en comparación con un artista que sacar el dinero de Arizonan y los insultan...

-----------------------------------------------------------------------------------

Everybody wants to go to heaven; but nobody wants to die.


Taking any advice from a Madonna-Wanna-Be like Lady GaGa is like installing a screen door on a submarine. The Arizona boycott will backfire like most do, but at least you can respect artists who boycott, as opposed to an artist who take Arizonan's money and insult them..

Credo quia absurdum est - Lo creo porque es absurdo

Ahora con Charles Rangel, Maxine Waters y otros, reconocí que el mito de Republicanos sólos son corrupto es falso. ¡Todos Son Corruptos! ¡Republicano, Demócratico, Negro, Blanco, el Poder Corrupta Todos! ¡Término Limitas Chicas!

-----------------------------------------------------------------------------------

credo quia absurdum est - I believe it because it is absurd

Now with Charles Rangel, Maxine Waters and others, let all doubt that only Republicans are corrupt be laid to rest. They Are All Corrupt! Republican, Democrat, Black, White, Power Corrupts All! Term Limits Baby!